昭和初期（1930年代），周炳坤（周明德叔叔）攝於台灣銀行淡水出張所（今淡水第一信用合作社總社址）。照片中可看見遠洋用戎克船（照片上方兩艘大型船）、港內用紅頭船（照片中間離岸較近的大船）和雙槳仔（照片最中央的一隻小船）等三種不同用途的船隻，顯示當時淡水港的景況，河港雖因淤淺而吞吐量漸少，難以航行現代輪船，卻仍是傳統船隻聚集之處。
周明德，《風起雲湧時》（周明德先生口述歷史），2009，淡水古蹟博物館。
